Terug in Suid-Afrika!

En dan die reisigers kom terug!

Namibië was baie mooi en ek (en ons) het so ‘n lekker verblyf gehad. Van Windhoek af het ons Rehoboth toe gegaan omdat ek die museum wou besoek en ek stel ‘n groot belang in die Basters. Ons het weer in Keetmanshoop gebly en toe het Augrabies toe gery. Die valle was baie mooi en ons het baie foto’s geneem. Gister het ons deur Grobblershoop, Prieska, Britstown, Beaufort West gery op pad na Kaapstad. Die Noord-Kaap is so pragtig en soveel groener as Namibië en ek is bly om dit te sien. Britstown lyk ‘n mooi dorpie en ons het ook karretjie mense gesien. Daar was sneeu op die berge in die Heks Rivier Vallei (regte naam?) maar ongelukkig was dit donker so ons kon nie foto’s neem nie.

Vandag gaan ek ‘n neef en niggie ontmoet en dan moet ek besluit wat ek sal doen voordat ek volgende Sondag verlaat.

Ek sal foto’s oplaai sodra ek terug in Londen is.

Swakopmund

Ons is nou in Swakopmund en ons sal vir drie dae hierso bly voordat ons terug trek. Dit voel baie Duits hier.

Die ry van Winhoek af was nie te ver nie en die weer nou hier is baie lekker. Dis land is so anders – baie droog, soms is daar blomme, soms net sand en woestyn en ‘n huis elke tien of twintig myle. Dis nie die land vir stedelike mense nie! Ons het bobbejane, bokke en donkies langsaan die pad gesien.

Okei, dis al vir nou.

Namibië!

Ons is nou in Namibië. Ons het gister van Melkbosstrand af deur Vredendal, Garies, Springbok gegaan voordat ons oor die grens gery het. Gisteraand het ons in Lüderitz gebly en dit het soveel gereën! Dit was ongelooflik. Ek kan nie sê dat daar veel in Lüderitz is om te doen nie en die weer was so sleg ons kon nie veel sien nie.

Vandag het ons Kolmanskop gaan sien wat baie indrukwekkend is en ek het veel foto’s geneem. Môre vertrek ons na Windhoek vir een nag en dan na Swakopmund. Hopelik sal die weer mooi wees en ek kan sandplankry.

Ek praat nog Afrikaans en ‘n bietjie Duits. Dis goed om te sien net hoeveel mense Afrikaans in Namibië gebruik maar ek kan nie sê of ek eintlik verbeter nie!

Wat het ek in Suid-Afrika gedoen?

Ek is nou ‘n paar dae in Suid-Afrika en ek het so ‘n mooi verblyf.

Ek het in Walmer Estate gebly waar my vriend Sybrandus se huis is. Sondag was ek Bo Kaap toe wat baie mooi is met die pragtige en kluervolle huise. Toe het ek na Tafelberg gegaan. Die uitsig is uitstekend maar ongelukkig het die wolke gekom sodat ek nie te veel kon sien nie. In die aand het ons die voetbal gekyk in ‘n kroeg op Langstraat.

Maandag het ons na Skiereiland getrek. Ons het ontbyt in Kalkbaai geëet, die restaurant is ‘n ou spoorwegwa wat baie mooi is. Toe het ons deur Vishoek gery na Simonstad. Ons het die Vloot Museum besoek wat baie interessant is. Toe het ons na die Kaappunt toe gegaan. Dit was baie winderig maar die son geskyn het en die uitsig is fantasties en ek het veel foto’s geneem. In die aand was ons in Groenpunt.

Dinsdag het ek die Kasteel besoek. Ek het baie daarvan gehou – ek hou van die Kaap se geskeidenis en ook militêre geskeidenis. Toe het ek die Slawe Museum en die Joodse en Holocaust Museums besoek wat baie interessant is.

Ek is nou in Melkbosstrand met Eben en Natalie se familie. Dis ‘n stille dorpie ‘n paar kilometers noord van Kaapstad af wat aan die kus lê. En vandag – ek het in die oseaan geswem! Ja, ek was die sneeu-wit Engelsman in die see wat soos ‘n walvis lyk!

Môre gaan ons Namibië toe en ek weet nie hoe dikwels ek die internet sal kan lees nie. Daarna sal ek terug in Kaapstad wees en hopelik sal al my neefs en niggies sien.

Ek probeer om Afrikaans die hele tyd te praat en ek hou baie van die geleentheid om dit te doen. Orals hoor ek Afrikaans – ou mense, volwasse mense en kinders van alle rasse so dis goed om uit te vind dat die taal so belangrik in die Kaap is. Hopelik sal ek verafrikaans!

My besoek na Suid-Afrika kom nader

Ek begin nou besef dat volgende Vrydag ek Kaapstad toe vlieg. Dis net tien dae en ek word nou ‘n bietjie bang!

Ek moet uitwerk wat ek in Kaapstad sal doen en waar ek gaan bly maar ek het idees en ek is seker dat alles goed sal wees. Ek wil familielede ontmoet/weer sien maar dit blyk moeiliker om te reël as ek beplan het.

Die grootste probleem is dat eintlik ek nie daarvan hou om weg van huis af te wees nie (is dit regte Afrikaans?). Ek vind dit baie spanningsvol om te reis. Ek blameer my jeug toe ons so dikwels in verskillende lande gebly het en moes omtrent elke jaar verhuis.

Ek is die wêreld se slegste reisiger!

Totsiens Barney die kat en julle raad


Ek het ‘n paar maande gelede oor ons siek kat geskryf. Barney het suikersiekte en probleme met sy haart en long gehad en het ook soveel gewig verloor en daar was ongelukkig geen kans dat hy gesond kon word nie. Nadat ons hom met die veeaarts (wat Suid-Afrikaner is) gepraat het, moes ons om Woensdag besluit om hom aan die slaap te maak. Dit was baie treurig veral omdat hy so bly was om ons te sien en hy het die hele tyd gespin en ons het geween. Jy was ‘n gawe kêrel, Barney.

In ander nuus het ek ook onlangs ‘n paar inspuitings gehad voordat ek Namibïe en Suid-Afrika toe gaan. Ek is nie seker of ek ‘n inspuiting vir hondsdolheid moet hê nie. Ek beplan beslis nie om deur ‘n siek dier te gebyt word nie maar dis miskien beter om veilig te wees. As julle vir my oor hiedie onderwerp raad kan gee dan sal ek dit baie waardeer.

Duitse kroeg in Londen

Ek was vandag by Zeitgeist kroeg in Lambeth. Dis ‘n mooi Duitse kroeg waar ‘n mense Duitse bier, Weißbier, kos en die Bundesliga lekker kan geniet. Ons het gegaan om die FC St Pauli wedstryd te sien maar ons moes FC Köln sien maar dit was okei want hulle bewonderaars het vir ons biers gekoop so ons was baie bly. Daarna het ons De Hems toe gegaan wat okei is maar dit was stil en ek weet nie net hoe “Nederlands” dit raak nie maar die bier was goed. Hopelik sal ek Oranje se wedstryd in Euro 2008 daar kan sien.

‘n Gedagte

Ek het vanoggend hierdie maande se uitgawe van Die Stem gekry, wat altyd goed is. Maar dit dit was ‘n verrassing om te sien dat daar ‘n advertensie vir ‘n ontkleedans klub was wat danseresse soek. Is daar tekort Suid-Afrikaanse ontkleedanseresse in Londen? Is daar ‘n vraag daarna? Ons moet beslis uitvind. Ek is Brit so ek weet nie, so miskien julle Suid-Afrikaners kan vir my verduidelik. Wat dink julle? Wat is julle ervaaring?

Okei, nou ek weet ons praat nie meer oor “ontkleedans” nie, dis nou verfynd (behalwe bl. 115 van Helen van Schalkwyk se Teach Yourself Afrikaans waarin Johan en André praat oor om te gaan – dit is dalk ‘n nuttige gesprek vir ‘n leerder en besoeker). Die koerant lyk nou soos ‘n vroulike tydskrif oor mode, reis en lyfstyl en ek hou nog daarvan. Maar dié lyk net baie vreemd.

Klink ek nou soos ‘n konserwatiewe oupa? Ja, ek dink so.

Totsiens Ken

So ons het nou ‘n nuwe burgermeester in Londen gekies.

Ek het nie gedink dat Boris sou wen nie en het beslis nie gedink dat Ken sou verloor nie en ek kan nie goed verduidelik nie. Ja, mense wil die Eertse Minister goed klop, maar Ken is altyd sy eie man onaangetas deur die regering.

Ek het altyd van Ken gehou en ek dink hy het soveel vir ons stad bereik. Ek weet nie hoe anders dit nou sal wees nie maar ek is bereid om te wag en sien wat dit gaan bedoel.

Werk nuus

Ek het vroeër gesê dat ek op ‘n tydelike verhoging by die werk is. Wel ek het hiedie week die werk op ‘n permanente basis op die hoër graad gekry. Geen meer geld nie, maar die belangrike ding is dat dit geen min geld is nie. Nou kan ek die drie weke in Suid-Afrika en Namibïe bekostig.

Skool in Londen waar kinders vreemde tale moet leer

Hierdie onlangse berig in die Independent was baie interessant. Dis goed om te sien dat klompie kinders in Londen ‘n bietjie Afrikaans moet leer!

The primary school where every child learns to speak 40 languages
In fact, Latin is now being considered by the school as a future candidate for another language of the month so the entire school from the age of four upwards can get some basic knowledge of the subject. In the meantime, though, the lessons in Nepali will continue until after Easter, at which point the school will embark on its 41st language of the month – Afrikaans.
“We have one pupil at the school who speaks that language,” revealed Mr Debono.

Mense kla dikwels dat Engelse mense nie vreemde tale wil leer nie – en dis waar. Maar op die ander kant is dit altyd moeilik vir ons – dié wat Engelse as moedertaal spreek – want soveel mense wil Engels leer. Ons moet besluit watter taal die beste is – okei Afrikaans, natuurlik! Wat ek bedoel is, wat sal ons kies – die tradisionele Europese tale – Frans, Duits, Spaans, Italiaans – die “nuwe” tale – soos Arabies, Sjinees taal, Hindi, Oerdoe, Russies – of net een ander, “uitheemse” taal – soos Nederlands, Tjeggies, Turks, Somali. Daarna is daar ook die probleem dat dikwels jy miskien baie min geleenthede het om die taal op ‘n daglikse basis te praat tensy jy in die taal se land bly. Jy kan tale leer, maar hoe goed wil jy die taal praat? Is dit net iets om te doen sodat jy iets op vakansie kan praat? Of wil jy vlot word?

Van kleins af moes ek Frans en Latyn op skool leer en daarna het ek Spaans en ‘n bietjie Oud-Grieks geleer. Ongelukkig het skole baie selde mense aangemoedig om tale te aanhou leer nadat dit nie meer verplig was nie. Ek wonder net hoeveel van die kinders in die berig sal daai uitdrukkings van die nuwe, vreemde tale onthou wanneer hulle ouer is. Ek onthou nou amper geen Frans, Latyn, Oud-Grieks, Spaans of Sweeds.

Die enigste ding wat ek weet is dat ek meer werk op my Afrikaans en Duits moet doen. Totsiens en auf Wiedersehen.